PHRASAL VERB 简而言之;概括地说 If you sum something up, you describe it as briefly as possible.
One voter in Brasilia summed up the mood — 'Politicians have lost credibility,' he complained... 一位巴西利亚的选民将人们的心情一言概之——“政客们已无信誉可言”,他抱怨道。
Obree summed his weekend up in one word: 'Disastrous.' 奥布瑞用一个词总结了他的周末经历:“灾难。”
PHRASAL VERB 总结;概括 If something sums a person or situation up, it represents their most typical characteristics.
'I love my wife, my horse and my dog,' he said, and that summed him up... 他说:“我爱我的妻子、我的马和我的狗。”他大致上就是这么一个人。
Sadly, the feud sums up the relationship between Lord Bath and the man who succeeds him. 不幸的是,巴思勋爵和他的继任者之间的关系只能用“积怨已久”来概括。
PHRASAL VERB (在发言后或文章结尾处)作总结;(法官审理结束前)作结案陈词 If you sum up after a speech or at the end of a piece of writing, you briefly state the main points again. When a judge sums up after a trial, he reminds the jury of the evidence and the main arguments of the case they have heard.
When the judge summed up, it was clear he wanted a guilty verdict... 当法官作结案陈词时,他明显想作出有罪裁决。
To sum up: We welcome the statement of the Government and appreciate its willingness and commitment to work cooperatively with us. 最后,我们欣然接受政府的声明,并感谢其愿同我们合作的意愿和承诺。
One voter in Brasilia summed up the mood — 'Politicians have lost credibility,' he complained 一位巴西利亚的选民将人们的心情一言概之——“政客们已无信誉可言”,他抱怨道。
Obree summed his weekend up in one word: 'Disastrous.' 奥布瑞用一个词总结了他的周末经历:“灾难。”
'I love my wife, my horse and my dog,' he said, and that summed him up 他说:“我爱我的妻子、我的马和我的狗。”他大致上就是这么一个人。
Sadly, the feud sums up the relationship between Lord Bath and the man who succeeds him. 不幸的是,巴思勋爵和他的继任者之间的关系只能用“积怨已久”来概括。
When the judge summed up, it was clear he wanted a guilty verdict 当法官作结案陈词时,他明显想作出有罪裁决。
To sum up: We welcome the statement of the Government and appreciate its willingness and commitment to work cooperatively with us. 最后,我们欣然接受政府的声明,并感谢其愿同我们合作的意愿和承诺。
Well, to sum up, what is the message that you are trying to get across? 那么,概括来说,你想要传达的信息到底是什么?
Will you please sum up the main ideas of this article? 请把这篇文章的大意归纳一下。
To sum up, the plan falls into seven categories. 该项计划综计有七个方面。
We can sum up the main point of the lesson in three sentences. 我们可以用三句话来概括本课要点。
To sum up, the proposals fall into nine categories. 这项建议综计有九个方面。
We can make use of the event firing sequence to sum up and calculate the data. 我们可以使用事件序列来总结和估算数据。
I can best sum up the advantages of the system by describing some recent encouraging results. 通过描述最近取得的令人鼓舞的成果,我能很好地概括该系统的长处。
You can sum up the main findings of happiness research in a few sentences. 几句话就可以概括出幸福研究的主要调查结果。
I'll sum up the steps here. 我将把所有的步骤写在这里。
In the long-term medical practice, the first people to sum up a lot of valuable experience. 在长期的医疗实践中,先人们总结了许多宝贵的经验。
This essay analyzed the common troubles in the signal circuit and sum up the accumulated on-spot experience as reference. 对断路器信号回路的常见故障进行了分析,对现场经验进行了总结,以供大家参考。
Let me sum up the last lesson, After that we'll take up a new lesson. 让我来总结一下上节课内容,之后我们将继续新课。
Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more. 四个简短的话总结了什么解除以上的人群中最成功的个人:多一点点。
To sum up, the US and China may both be repositioning and trying out new policies with Burma. 概括地说,美国和中国都可能被重新定位,并尝试与缅甸的新政策。
Sum up: Who can give a proper name to this kind of decimal? 概括:谁能给这样的小数取一个恰当的名字?
How shall I sum up my life? 要怎样来总结我这一生呢?
Sum up what you have learned in your notebook. 把你所学的概略地写在你的笔记本上。
How would you sum up your music? 你对你的音乐总结一下吗?
To sum up, we have to work still harder. 总之,我们还得更加努力地工作。
To conclude this rather long line of reasoning, let us first sum up the main points. 作为这一段相当长的说理的总结,让我们先归纳一下主要之点。
I'll sum up briefly and then we'll take questions. 我先简单做个总结,然后我们会接受提问。
I will sum up all we have said. 我会把我们所说的做个总结。
Could you sum up your own study habits in a few points? 你可以将你的学习习惯总结成几点吗?简要说明一下。
So, to sum up, we've got to pay more attention to profitability and cost control. 所以,总而言之,我们必须更加注意获利能力和成本控制。